Friday, September 23, 2011

PLAYERAS

hola chavos y chavas, aqui las playeras de espinna



Friday, September 16, 2011

A PROJECT FOR CRAFTSMAN



Handicraft in the north east of Italy, is very important...it affects any aspect of the area from the landscape to the social life. Here there is a lot of companies that can covert a material  into a shape in the more accurate way... or create entire new objects...
In the past years our fathers made a lot of richness and know-out in many fields and products, but now not all these companies are able to think at the future...
I believe one of the main reason, is not hide beside the word CRISI, often use like good instrument to apologies or justify misconduct. I believe the main problem is the relationship between fathers and sons... between the two generations. Fathers too busy for listen the new generations and sons too weak and shared to make our point of view stronger. 


These is a personal project, called Gombina, I've done in the last spring. It is an example of how is possible create new shape, idea or simply make more actual the products of our fathers...to keep alive their business. It's a flowerpot made out inox. Is based on 3 innovations: 1_ aesthetic is tapered from the ground.  2_ technical object, it has a function (but am not giving all info) 3_ it is made of inox, the metal under my point of view is one of the more eco-materials for his long life and recyclable properties. It's feasible.

ITA
L'artigianato o la piccola media impresa nel nord est è un fattore di grande importanza tanto da influenzare qualsiasi aspetto dal paesaggio alla vita sociale. Negli anni passati i nostri padri hanno creato così una grande ricchezza economica ma sopratutto di idee e know out e prodotti di qualsiasi genere. Molte di queste aziende però oggi non hanno la capacità di pensare al futuro. Sono fermamente convinto che una delle ragioni principali di questa incapacità non sia tanto nascosta dietro alla parola CRISI, spesso usata come buon strumento di scusa e giustificazione a fronte di comportamenti poco corretti. Piuttosto credo che uno dei problemi principali sia il rapporto tra Padri e Figli ... ovvero tra le due generazioni. Padri troppo occupati a raccattare ''schei'' per ascoltare i giovani e giovani un po' deboli e poco uniti nel farsi sentire e nel voler cambiare le cose.


Questo che vi mostro è un progetto personale realizzato la scorsa primavera. Credo sia un piccolo esempio di come si possibile creare per i nostri artigiani nuove e semplici idee per aiutarli nel loro business. Si chiama Gombina ed è un vaso per fiori e piante. Si basa su tre innovazioni: 1_estetica: si rastrema verso l'alto 2_ funzionale ... ve lo racconto un altra volta 3_il materiale, oggi che si parla di ECOqua e la, be io ci credo... penso che il metallo per la durata e la sua capacità di essere reciclato sia uno dei materiali più ecologici se associato ad una produzione sostenibile. 


Noi sappiamo fare molte cose, tra cui pensare al futuro... 


Thursday, September 8, 2011